歐錦賽十（shí）大NBA球星：約基奇&字母哥&東契奇領銜 申（shēn）京（jīng）進入前五

譯者注：原文發表於ESPN，文中數據均截至原文發稿（gǎo）時（當地時間8月20日），所涉及日期和時間均為當地時間。文（wén）中觀點與譯者及平台無關。

2025年男籃歐錦賽將於8月27日至9月14日舉行，參賽隊伍包括在2024年奧運會淘汰賽中被美國隊擊敗的（de）法國隊和塞爾維亞隊，以及來自歐洲大陸的其他22支球隊。雖然並非每位（wèi）歐洲NBA球星都會參賽，但NBA與這項賽事之間的交集從未如此（cǐ）重要。像塞（sāi）爾維亞、德國、法國、希臘和斯洛文尼亞（yà）這樣的強隊，其陣容中都將有多位NBA球員。而且，在國際球星深刻影響當今（jīn）NBA格局（jú）的背景下，這些球員在（zài）聯盟（méng）中的表現為（wéi）我們預估他們在本屆賽事中的潛在影響力提供了最佳參考之一。同樣，他們在本屆賽事中的發揮，也能預示其在NBA的未來表現。

這就是我（wǒ）們推出2025年男籃歐錦賽十大NBA球員排行榜（bǎng）的動力所在。

我（wǒ）們使用估算的RAPTOR數據，結合個人統計（jì）數據與球員（yuán）的團隊影響力，來綜合衡量球員價值，從而（ér）評估了每位球（qiú）員在2025-26 NBA賽季的預測（cè）表現。之（zhī）後，我們引入了Basketball-Reference網站簡化版預測係統的一個版本（běn），該係統（tǒng）會考慮年齡和過往表現，來預測過去三個賽季中有過NBA出（chū）場時間的任何球員的進攻和防守RAPTOR值。

請記住，這（zhè）些數據代表的是球員在整個2025-26 NBA賽季的預測表（biǎo）現，因此隨著年齡帶來的狀態起伏，他們現在的競技水平可能與明年春天（tiān）時有所不同。年長的老（lǎo）將們（men）在本屆賽（sài）事中的狀態可能會比他們（men）打完82場（chǎng）比賽後更好，而年輕球員則可能（néng）仍（réng）處於（yú）上升期。

各支球隊仍在敲定最終陣容，像揚尼斯-阿德托昆博等球員是否參賽尚未確認，而且本榜單主要（yào）關注目前預計會參（cān）賽的球員。

無（wú）論如何，這些預測讓（ràng）我們清（qīng）楚地了（le）解到，在一個（gè）重要的NBA賽季來臨之前，誰有可能成（chéng）為2025年男籃歐錦賽的主角（jiǎo）。以下是具體排名。

1、尼科拉-約基奇，塞爾維亞（yà）

2025-26賽季（jì）：30歲 掘金

2025-26賽季估算預測值：進攻+7.1 防守+1.1 綜合+8.2

在下個月可能舉（jǔ）起歐錦賽獎杯的NBA天才球員排（pái）名中（zhōng），約基奇位列榜首，這還有（yǒu）任何疑問嗎？約基奇在2024-25賽季常規賽（sài）中擁有（yǒu）最高的RAPTOR值，他已連續五個賽季獲得這一殊榮。現在他將率領塞爾維亞隊，這支隊伍在ESPN BET上是奪冠大熱門（mén），而且在去年夏（xià）天奧運會半決賽輸給美國的比賽中，他們在（zài）進入（rù）第（dì）四節（jiē）時揮霍了（le）13分的領先（xiān）優勢，這可能會讓他們更（gèng）有動力。

塞爾維亞（yà）自2001年以來就再未贏得過歐錦賽冠軍，而且約基（jī）奇也不在2017年那支闖入決（jué）賽的隊伍中，因此，對於這位幾乎已擁有一切榮譽的球員來說，這次勝利將是（shì）為他（tā）的榮譽簿再添一筆的機（jī）會。

2、揚尼斯（sī）-阿德托昆（kūn）博，希臘（là）

2025-26賽季：31歲（suì） 雄鹿

2025-26賽季估算預測值：進攻+5.0 防（fáng）守+0.7 綜合+5.7

阿德托昆博（bó）在NBA MVP投票中已連續七個賽季排名不低於（yú）第四，這是一個（gè）驚人的成就，而且他兩（liǎng）次（cì）當選，盡管雄鹿在此期間（jiān）僅獲得過一次總冠軍（jun1）。在國際賽場上，他（tā）在希臘隊也扮演著類似的角色：去年夏天他在奧（ào）運會上場均得到25.8分，但他的球隊（duì）最終排名第八。而（ér）在2022年男籃歐錦賽上，他以場均29.3分領跑所（suǒ）有（yǒu）得分（fèn）手，但希（xī）臘隊最終排名第五。

希臘隊曾在2005年贏得該項賽事冠軍，並在2009年再次獲得獎牌。因此，遺（yí）憾的（de）是，這個國家最偉大的NBA球員，恰好出現在國家隊在國際賽事中表（biǎo）現（xiàn）平平的時期。如果阿德（dé）托昆博獲準參賽（sài），他應該會再次（cì）在個人表現上占據統治地位。

3、盧（lú）卡-東契奇，斯洛文尼亞

2025-26賽季：26歲 湖人

2025-26賽季估算預測（cè）值：進攻+4.5 防守+0.7 綜合+5.2

對NBA球（qiú）迷來說，本（běn）屆賽（sài）事最大的吸（xī）引力或許就是能看到東契奇在他備受（shòu）熱（rè）議的休賽期身材改造後，首（shǒu）次參加有分量的比賽。當然，數據預測（cè）無法將這些體型變（biàn）化考慮在內，但數據顯示（shì），在賽季中期被意（yì）外交易到（dào）湖人後，東契奇的影響力保持了相對穩定的狀態，即（jí）便他（tā）在季後賽首輪失利中的表現，不如他帶領獨行（háng）俠闖入2024年NBA總決賽時那般具有（yǒu）統治力。

在最近一場熱身賽中避免了嚴重傷病（bìng）後，歐錦賽應（yīng）該會成為東契奇一貫的表演舞台。自從17歲時為奪（duó）得金（jīn）牌的斯洛（luò）文尼亞隊效力以來，他（tā）一直是這個（gè）舞台上的常客，而且他是2022年歐錦賽中最出色的（de）球員之一——這些早（zǎo）期跡象表明（míng）他即將把自己的比（bǐ）賽提升到一個更高的水平。在奪冠賠率榜上，斯洛文尼亞排在塞爾維亞、德國和法國之（zhī）後，但一個全（quán）新升級版的東契奇可能會（huì）成為改變局勢的關鍵。

4. 弗朗茨-瓦格納，德國

2025-26賽季：24歲 魔術

2025-26賽季估算預（yù）測值（zhí）：進攻+3.1 防守+0.9 綜合+4.0

瓦格納長期以來都是這（zhè）些基於RAPTOR的榜單上的常客，而且他的（de）入選經受住了時間的（de）考驗。他將在歐錦賽開幕當天（tiān）年滿24歲，盡管賽季中期遭遇了右側腹斜肌撕裂，但他（tā）剛剛（gāng）度過了自己NBA生涯中表現最好的一個賽季。他（tā）在這些國（guó）際賽事中已經取得了成功：他在2022年歐錦賽上幫助德國隊獲得銅牌，在2023年世（shì）界杯上獲得金牌，然後在去年（nián）的奧運會上獲得第四名。

盡管德國（guó）隊的陣容（róng）中有多名NBA球員——而且如果以賽亞-哈爾（ěr）滕施泰因和弗朗茨的哥哥莫裏茨-瓦格納沒（méi）有缺席本屆賽事，人數本會更多——但瓦格納是德國隊擁有第二高奪冠賠率的最大原因（yīn）。而且如果他的三分（fèn）球真如賽前熱議所顯示的那樣有所進步，這可能預示著他在下（xià）個（gè）NBA賽季的武器庫中又增添了一件利器。

5. 阿爾佩倫-申京（jīng），土耳其

2025-26賽季：23歲 火箭

2025-26賽季估算預測值：進攻+1.8 防守+0.6 綜（zōng）合+2.4

申京曾表示，他（tā）希望（wàng）在本賽季贏得2025年歐錦賽冠軍和新賽（sài）季（jì）的NBA總冠軍。在為以申京和阿門-湯普森為首（shǒu）的年輕核心增添了凱文-杜蘭特之後，火箭看起來確實足夠強大——他們擁有第五高（gāo）的奪冠賠率。但申京必須盡（jìn）早提升自己的比賽（sài）水平，才能幫助土耳其隊贏得歐錦賽，這（zhè）支隊伍的奪冠賠率並列第七，而且自2001年贏得（dé）銀牌（pái）以來，他們的最好成績從未超過第八名。

這將是申京參加過的最高規格的國際賽事之一，而且（qiě）和瓦（wǎ）格納（nà）一樣，這將是展示他投籃能力（lì）進步的機會（huì）。在上賽季三分命（mìng）中率僅為23.3%之後，申京的（de）跳投（tóu）是他邁（mài）向（xiàng）更高一級的球星行列之前，所剩不（bú）多的幾個需要彌補的弱點之一。

6. 克裏斯塔普斯-波爾津吉斯，拉脫（tuō）維亞（yà）

2025-26賽季：30歲 老鷹

2025-26賽季估算預測值：進攻+1.7 防守+0.4 綜合+2.2

在隨凱爾特人奪得2024年NBA總冠軍後，這位曾經的“獨角獸”開（kāi）啟了他籃球生涯的新篇章。不過，在為老（lǎo）鷹出場之前，他將為自己沉寂了近十年的歐錦賽（sài）履曆再添一筆。2017年，當時僅21歲的波爾津吉斯在為拉脫維（wéi）亞隊效力時表現（xiàn）出色（sè），場均得到23.6分和6.0個籃板，幫助球隊獲得第五名。今年的（de）拉脫維亞隊中（zhōng）還有前（qián）NBA球員戴維斯-貝爾坦斯和戴裏斯-貝爾坦斯，但人們對這支（zhī）球隊的期望值（zhí）較低，他們的奪冠賠率僅排第九。但拉脫維亞隊在2023年世界杯上確實獲得了第五名，而且他們（men）是2025年歐錦賽的東道主（zhǔ）之一，這應該會給波爾津吉斯的表現帶來（lái）提升。

7. 勞裏-馬爾卡寧，芬蘭

2025-26賽（sài）季：28歲 爵士

2025-26賽季估算預測值：進攻（gōng）+2.2 防守-0.9 綜合+1.3

馬爾卡寧（níng）在2022-23和2023-24賽季都是NBA最令人印（yìn）象深刻的球員（yuán）之一，甚（shèn）至按照以往的（de）標（biāo）準，他的表現讓（ràng）他有可能成為一支爭冠核心隊伍的成員。但上賽季他（tā）的幾乎所有指標都出現了下滑，導（dǎo）致其（qí）估算RAPTOR值僅為低於平均水（shuǐ）平的-0.5。基於他的強項，他仍然被預測為一名高（gāo）於（yú）平均水平的球員，但他需要在新賽（sài）季（jì）實現反彈，以重回之前的全明（míng）星水準。而且如果他（tā）在熱身賽中的表現能說（shuō）明什麽的話——他在（zài）本周早些時候（hòu）對陣波蘭的比賽中得到42分和12個籃板——馬爾卡寧可（kě）能正充滿動力（lì），要在本屆賽事中再次打出精彩表現。

8. 德（dé）尼（ní）-阿夫迪亞，以色列

2025-26賽季（jì）：25歲 開拓者

2025-26賽季估算預測值：進攻+0.7 防守（shǒu）+0.4 綜合+1.1

阿夫迪亞可能是本屆歐錦賽上最被低估（gū）的球員（yuán）。他充分利用了去年夏（xià）天一筆將（jiāng）他從奇才送到開拓（tuò）者的交易，在得分（16.9）、籃板（7.3）、助攻（3.9）、真實命中率（60.5%）、PER（17.7）、勝（shèng）利貢獻值（5.6）、估算RAPTOR（+1.7）和WAR（5.1）等多項數據上均創下生涯新高。他在投（tóu）籃和控球方（fāng）麵的持續進步將決定他能否將（jiāng）這種高水平狀態保持下去（qù）。

他確實在國際（jì）舞台上有過出色表現的曆史：在2019年以色列舉辦的國際籃聯U20歐錦賽上，阿（ā）夫（fū）迪亞當選MVP，並在率隊奪金（jīn）的（de）路上場均得到18.4分、8.3個籃板、5.3次助攻、2.1次搶斷和2.4次蓋帽。盡管（guǎn）這（zhè）次不（bú）太可能取得那樣的團隊成功（以色列的奪冠賠率（lǜ）在所有隊伍中並列最低），但阿夫迪亞應（yīng）該能打出不錯的個人數據。

9. 桑蒂-阿爾達馬，西班牙

2025-26賽季：25歲 灰熊

2025-26賽季估算預測值：進（jìn）攻+0.4 防守+0.5 綜合+0.9

西班牙是一支處於轉型期的球隊，而（ér）阿爾達馬將（jiāng）處於這（zhè）場巨變的（de）中心（xīn）。作為衛冕冠軍，西班牙隊在過（guò）去（qù）六屆歐錦賽中贏得了四次冠軍，而（ér）且自1997年（nián）以來僅有一次未能登上（shàng）領獎台，那就是2005年的第四名。然而（ér），隨著黃金（jīn）一代的老將們狀（zhuàng）態下滑或逐漸淡出，他們在2023年世（shì）界杯上滑落至第九（jiǔ）名，在2024年奧運會上滑落至第十名。

功勳教練塞爾吉奧-斯卡裏奧洛——一位四屆歐錦賽冠（guàn）軍得主，自2009年以來大（dà）部分時（shí）間都在執教這支球隊——將（jiāng）在本屆賽事後離（lí）任。這意味著（zhe），在（zài）威利-埃爾（ěr）南戈（gē）麥斯和胡（hú）安（ān）-埃爾南戈麥斯的幫助下，阿爾達（dá）馬是西班牙下一代球星的領袖之一。他是上賽季NBA進步（bù）最（zuì）快（kuài）的球員之一，憑（píng）借更具全麵（miàn）性的進攻技巧（qiǎo）（以及在一支重振旗鼓的灰（huī）熊陣中與更有天賦的球員並肩（jiān）作戰），他的RAPTOR值從-1.7上（shàng）升到了+1.8。盡管如此，西班牙（yá）隊很可能會讓出其歐錦賽（sài）的王冠，他們（men）在賠率榜（bǎng）上隻排在（zài）第六位（wèi）。

10. 內米亞斯-科（kē）塔，葡萄牙（yá）

2025-26賽季：26歲 凱（kǎi）爾特人

2025-26賽季估算預測值：進攻-0.4 防守+0.7 綜合+0.2

科塔在2023-24賽季（jì）非常有限的333分鍾出（chū）場時間（場均11.9分鍾）裏打出了令人印象深刻的+4.6的RAPTOR值，但上賽季在凱爾特人擁擠的中鋒輪換中，當他的角色加（jiā）重、出場時間增加（jiā）到（dào）863分鍾後，該數值降至-0.1。他並沒（méi）能完全複製一年前（qián）在場與不在場時的球隊效率差（chà）（每百回合+9.4）。盡管如此，即便隻是聯盟平均水（shuǐ）平的球員（yuán）也已是相當（dāng）難得，而且這對科塔來說，是在一個相對高（gāo）水平的國際舞台上提（tí）升（shēng）自己的好機會。

其他值得關注的球員

尼古拉-武切維奇，黑山（公牛）；

丹尼斯-施羅德，德國（guó）（國王）；

穆薩-迪亞巴特，法國（黃蜂）；

蓋（gài）爾雄-亞布塞（sāi）萊，法國（尼克斯）；

博格丹-博（bó）格丹諾維奇，塞爾維亞（快船（chuán））；

佩（pèi）勒-拉鬆（sōng），瑞典（熱火）；

盧卡-加爾紮，波黑（凱爾特人（rén））

作（zuò）者：Neil Paine

譯（yì）者：GWayNe